воскресенье, 30 декабря 2007
Рождество.
В первый раз встретила Рождество в Германии.
Забавно и необычно. По крайней мере для меня.
дальше буковки про Рождество.
читать дальшеК Рождеству начинают готовиться задолго. За четыре недели до Рождества начинается время, которое называется "Адвентс" . Как это адекватно перевести на русский я не знаю(. В это время кругом витает дух рождества: городские ночи расцвечены огнями звезд и елек. Украшают улицы города, дома. Больше всего меня позабавили украшения в виде маленкий дедов Морозов,то бишь санта-клаусов, или как там (кажется Weihnachtsmann), подвешенных на балконе - типа они забираются на балкон.
А еще открываются рождественские рынки - во Фруденштадте он работал на Марктплатц, и закрылся где-то за неделю до Рождества. На рынках - как и положено продают всякие симпатичные безделушки.
Почти в обязательном порядке в Адвентс покупают Adventskranz - кольцо из еловых веток со свечами. Свечи потом жгут. К слову - здесь вообще очень любят свечи - в любом ресторане, к примеру, на столе обязательно свечи))
А еще продают открыточки с окошками - чтобы в каждый день Адвентса открывать одно.
Само Рождество мы встречали у Михиных родителей) Мне понравилось, как украшают елку) С настоящими свечами)
Елка у нас была такая:

Потом, после традиционного рождественского ужина (ну это везде так - как следует поесть в праздник - это святое) читали библию, и пели рождественские песни. Отпала после вопроса - а знаю ли я русские рождественские песни. Конечно не знаю. Позор=) Почему то вспомнился только БГ=) но о нем я промолчала)
Открывали подарки)
А потом пошли в церковь) У Михи в семье все протестанты, так что соответственно - в протестантсткую) там опять же пели песни и слушали проповедь. Я так много поняла, так много....
Откуда то в проповеди взялись интернет и электронная почта. Как они были связаны с библией я так и не поняла, а Миха не смог пояснить) А жаль.=)
На входе в церкви все брали хм.... как назвать то правильно.... книжку с церковными песнями: слова и ноты.
И тоже все пели. Даже я что-то пыталась.
Немного о самой церкви.
Сначала я даже не проассоциировала здание с церковью. Простая приплюснутая будочка оказалось церковью. Внутри тоже было похоже на большую, но обычную комнату)
все таки православные церкви красивее=)
По окончании службы просто пошли домой, немного посидели.
вот так и прошло рождество) тихо и мирно

На фото почти полный состав встречающих)
А скоро будет Новый год, который здесь упорно именуют "Сильвестр", по какому то святому)
это название я упорно не воспринимаю)
И веселого Нового Года!!!
И тебе веселого Нового года!
оой, а он уже совсем скоро, однако=)=)=)
С наступающими тебя! и с Новым годом, и с Рождеством!
чтобы они были самыми классными днями в наступающем году. Нет, хотя остальные тоже должны быть не хуже, да=)